客語:
一大朝晨,清冷時,兩手採摘蕾蕾桂花,細心細意像係渡嬰兒仔。 遠遠看,佢兜像炸鵝毛;近近看,佢像白色十字小耳公。 冷乾个桂花共樣華麗,添麥芽加蜂糖,用大鑊仔慢慢煲,細火炆出貓裏文化。 地方要有文化,從細心包裝細地方開始,正做有上品好東西。 貓裏磚,九種味緒,細細磚頭豆腐飴,包裝客家桂花百味貴人來。
華語:
一大清早,低溫冷時,兩手採摘朵朵桂花,謹慎小心有如照顧嬰兒。 遠遠看,她們像炸開的鵝毛團;近近看,她像白色十字小耳朵。 冷藏風乾的桂花一樣神采奕奕,添加麥芽蜂蜜,用大鍋子慢慢熬,炆火熬出貓裏文化。 地方要有文化,從細膩包裝小地方開始,才能製作上品好東西。 貓裏磚,九種風味,小小磚頭豆腐乳,包裝客家桂花百味富貴來者。 本集摘要: ◎桂花品東西:設計出身 投身推廣家鄉產業 以桂花出發 復興貓裏山城文化 串聯社區媽媽 復刻經典客家美味 實驗美食 打造客家潮味 走向國際 (新思維:傳統美味vs客家潮味)
民視|行轉我庄 - 第42集 (點擊觀看)